Leon ii face o surpriza Violettei.

Traducerea momentului in care Leon ii ofera cadoul Violettei, la cererea voastra:
Leon: Inchide ochii!
Violetta: Nu, stai, stai...
Leon: Iti va place
Violetta: A, ce frumos! Wow, si acesta? (despre balon)
Leon: Un cadou. Pentru asta a trebuit sa fiu atat de misterios.
Violetta: Nu-mi vine sa cred ca pentru asta ai tot disparut... Si cand ma gandesc ca tot ce mi-am dorit devine realitate, esti cel mai bun din toata luma. Leon! Vom zbura!!!
Leon: Da, imediat. (si o ia in brate si urca in balon)
Violetta: Ce imi place acest cadou!
Leon: Ce bine.
Violetta: Tu esti sigur ca putem zbura cu asta?
Leon: Nu ti-am spus ca am luat un curs pentru asta.
Violetta: Si ai fost terminat cursul?
Leon: Nu
Violetta: Cum nu!!!!
Leon: Ba da, l-am terminat. Stai linistita...
Violetta: Bine.
Leon: Esti pregatita?
Violetta: Ca intotdeauna!
Violetta: Vay, este incredibil!